Schreibtisch

Über dieses kanji

Das Kanji 「机」 bedeutet hauptsächlich ‚Schreibtisch‘ oder ‚Tisch‘ und wird üblicherweise als Substantiv verwendet. Sie würden es verwenden, um jede Art von Schreibtisch zu beschreiben, sei es der, an dem Sie studieren, oder ein Esstisch. Nützliche Komposita sind zum Beispiel 机上 (きじょう), was ‚auf dem Tisch‘ bedeutet, und 机下 (きか), ein respektvoller Begriff, der in Briefen verwendet wird, um die Person anzusprechen, die den Brief erhält. Ein weiteres Beispiel ist 長机 (ながづくえ), was ‚langer Tisch‘ bedeutet, oft in Klassenräumen oder Büros verwendet. Beim Umgang mit diesem Kanji ist es wichtig zu beachten, dass es hauptsächlich um Möbel geht, die beim Arbeiten oder Lernen verwendet werden.

Beispielsätze

• この机は使いやすいと評判だ。

  Dieser Tisch gilt als benutzerfreundlich.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

desk, table

Tiếng Việt

bàn

日本語

机

한국어

테이블

中文

机

id

meja

th

โต๊ะ

es

escritorio

fr

bureau

de

Schreibtisch

pt

mesa

Häufige Verbindungen

• 机上きじょうon the desk, theoretical, academic
• 机下きかword of respect added to the addressee's name on a letter, under the desk
• 机辺きへんnear a desk
• 経机きょうづくえsutra-reading desk
• 長机ながづくえlong desk, long table
• 脇机わきづくえdrawer unit (next to a desk), return
• 唐机とうづくえdesk made in China, Chinese style desk
• 小机こづくえsmall desk

Wörter mit diesem Kanji