Bezeichnung, Titel, Name
On'yomi (音読み)
- ショウ
Kun'yomi (訓読み)
- たた.える
- よ.ぶ
Über dieses kanji
Das Kanji 称 (shou) bedeutet hauptsächlich Bezeichnung oder Titel. Es wird oft als Substantiv verwendet, kann aber in einigen Kontexten auch als Verb funktionieren. Sie könnten auf Zusammensetzungen wie 称賛 (しょうさん) stoßen, was "Bewunderung" bedeutet, und 称号 (しょうごう), was "Titel" bedeutet. Eine weitere häufige Verwendung ist 称する (しょうする), was so viel bedeutet wie sich selbst zu rufen oder unter einem bestimmten Namen bekannt zu sein. Dieses Kanji hebt hervor, wie Namen und Titel eine wichtige Rolle in der Identität spielen können. Wenn Sie 称 verwenden, ist es hilfreich zu wissen, dass es oft mit Respekt oder Anerkennung von jemandes Qualitäten oder Errungenschaften verbunden ist.
Beispielsätze
彼は彼女を素晴らしいと称賛した。
Er lobte sie als wunderbar.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- designation, title, name
- Tiếng Việt
- danh hiệu, tên gọi
- 日本語
- 称号, 称賛
- 한국어
- 지정, 타이틀, 이름
- 中文
- 名称, 标题, 名字
- id
- penunjukan, judul, nama
- th
- การกำหนดชื่อ, ชื่อ, ชื่อ
- es
- designación, título, nombre
- fr
- désignation, titre, nom
- de
- Bezeichnung, Titel, Name
- pt
- designação, título, nome
Häufige Verbindungen
- 称賛admiration, appreciation
- 称号title, designation
- 称するto call oneself, to claim to be
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.