Zurück zum Wörterbuch
JLPT N36画 · 6 StricheRadikal 亻Klasse 3Häufigkeit #1200Kanken-Stufe 8Jōyō-Kanji

dunkel, trüb

On'yomi (音読み)

  • アン

Kun'yomi (訓読み)

  • くら.い
  • くら.む

Eselsbrücke

In der dunklen Nacht steht eine einsame Person (亻) unter einer Sonne (日), die vollständig vergeht, umgeben von Dunkelheit und Schatten.

Über dieses kanji

Das Kanji 「暗」 bedeutet hauptsächlich "dunkel" oder "trüb." Es wird häufig als Adjektiv oder Substantiv verwendet. Zum Beispiel bedeutet das Wort 暗い (くらい) "dunkel" und beschreibt einen Mangel an Licht. Ein weiteres nützliches Kompositum ist 暗証番号 (あんしょうばんごう), was "PIN-Nummer" bedeutet und für Sicherheitszwecke verwendet wird. Auch kannst du 暗闇 (くらやみ) begegnen, was "Dunkelheit" bedeutet, und einen Ort beschreibt, an dem es kein Licht gibt. Dieses Kanji kann Gefühle von Unbehagen oder Geheimnis hervorrufen, daher ist es gut, es im Gespräch mit Bedacht zu verwenden.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

  • 暗い道を歩かないでください。

    Bitte gehen Sie nicht auf dunklen Wegen.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
dark, gloomy
Tiếng Việt
tối, u ám
日本語
暗い, 暗闇
한국어
어두운, 암울한
中文
黑暗, 阴暗
id
gelap, suram
th
มืด, มืดมน
es
oscuro, sombrío
fr
sombre, lugubre
de
dunkel, trüb
pt
escuro, sombrio

Häufige Verbindungen

  • 暗いくらいdark, gloomy
  • 暗証番号あんしょうばんごうPIN number
  • 暗闇くらやみdarkness
  • 暗示あんじhint, suggestion

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.