Kritik
On'yomi (音読み)
- ヒ
Kun'yomi (訓読み)
—
Über dieses kanji
Das Kanji „批“ ausgesprochen als "hi," bedeutet hauptsächlich „Kritik“ oder „schlagen“. Es wird häufig in Nomen verwendet, da es keine Kun’yomi-Lesung hat. Sie werden es oft in Wörtern wie 批判 (ひはん) antreffen, was „Kritik“ bedeutet, welches das Ausdrücken negativer Urteile über etwas umfasst. Ein weiteres wichtiges Kompositum ist 批評 (ひひょう), was „Kritik“ bedeutet und die Bewertung kreativer Werke umfasst. Darüber hinaus steht 批准 (ひじゅん) für „Ratifizierung“, die häufig in rechtlichen Kontexten verwendet wird. Eine Anmerkung zur Nutzung ist, dass während Kritik eine negative Konnotation haben kann, sie auch bedeutenden konstruktiven Feedback bieten kann, abhängig vom Kontext.
Beispielsätze
彼の批評は厳しかった。
Seine Kritik war hart.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- criticism, strike
- Tiếng Việt
- phê bình
- 日本語
- 批判
- 한국어
- 비판
- 中文
- 批评
- id
- kritik
- th
- การวิจารณ์
- es
- crítica
- fr
- critique
- de
- Kritik
- pt
- crítica
Häufige Verbindungen
- 批准ratification
- 批判criticism, judgement, judgment
- 批評criticism, critique, review
- 批判的critical, judgmental, censorious
- 自己批判self-criticism
- 無批判uncritical, blind
- 批点correction marks
- 批議blaming, criticizing, criticising
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.