Bach
On'yomi (音読み)
- コウ
Kun'yomi (訓読み)
- え
Über dieses kanji
Das Kanji 「江」 bedeutet hauptsächlich Bach oder Einlass und wird oft mit wasserbezogenen Begriffen in Verbindung gebracht. Es wird typischerweise als Substantiv und nicht als Verb verwendet. Du wirst es in verschiedenen Kompositen begegnen, wie 江戸 (えど), das sich auf die historische Stadt Edo bezieht, die jetzt als Tokio bekannt ist, und 江戸時代 (えどじだい), was die Edo-Periode bedeutet, eine bedeutende Zeit in der japanischen Geschichte. Ein weiteres Beispiel ist 江戸っ子 (えどっこ), was sich auf jemanden bezieht, der ein wahrer Tokyoter ist. Bei der Verwendung dieses Kanji solltest du daran denken, dass es sowohl ein Gefühl für Geografie als auch für Kultur hervorruft, insbesondere in Bezug auf die Wasserwege und die historischen Aspekte von Tokio.
Beispielsätze
江を渡る旅が始まる。
Die Reise über den Fluss beginnt.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- creek, inlet, bay
- Tiếng Việt
- suối, vịnh, đầm
- 日本語
- 川, 入江, 湾
- 한국어
- 개천, 내, 만
- 中文
- 江, 入湾, 海湾
- id
- sungai kecil
- th
- ลำธาร
- es
- arroyo
- fr
- ruisseau
- de
- Bach
- pt
- ribeira
Häufige Verbindungen
- 江戸Edo (shogunate capital; former name of Tokyo), Yedo
- 堀江canal
- 江戸っ子(true) Tokyoite, Edoite, Tokyo native
- 江戸前Tokyo style
- 江戸時代Edo period (1603-1868)
- 江上(on the) bank of a large river
- 長江Yangtze River (China), Changjiang River
- 江湖the public, the world, rivers and lakes
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.