Konstanz, immer
On'yomi (音読み)
- コウ
Kun'yomi (訓読み)
- つね
- つねに
Über dieses kanji
Das Kanji 「恒」 hat die Hauptbedeutungen von Beständigkeit und immer. Es wird häufig als Substantiv verwendet, kann aber auch in Verben erscheinen. Einige repräsentative Zusammensetzungen sind 恒例 (こうれい), was "etablierte Praxis" bedeutet; 恒久 (こうきゅう), was Dauerhaftigkeit bezeichnet; und 恒常 (こうじょう), was Beständigkeit bedeutet. Man findet es auch in 恒星 (こうせい), was "Stern" bedeutet, und 恒産 (こうさん), das festes Eigentum bezeichnet. Ein bemerkenswerter Verwendungspunkt ist, dass dieses Kanji die Stabilität und Kontinuität betont, was es nützlich in Kontexten macht, die Dinge thematisieren, die über die Zeit unverändert oder konstant bleiben.
Beispielsätze
彼は恒常的に努力している。
Er unternimmt ständige Anstrengungen.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- constancy, always
- Tiếng Việt
- bất biến
- 日本語
- 恒常
- 한국어
- 일관성
- 中文
- 恒常性
- id
- ketekunan, selalu
- th
- ความมั่นคง, เสมอ
- es
- constancia, siempre
- fr
- constance, toujours
- de
- Konstanz, immer
- pt
- constância, sempre
Häufige Verbindungen
- 恒例established practice, custom
- 恒久permanence, perpetuity
- 恒常constancy, permanence
- 恒星star
- 恒産fixed property, real property, fixed occupation
- 士篤恒Stockholm (Sweden)
- 恒心steadiness, constancy
- 恒数a constant (e.g. in science)
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.