Zurück zum Wörterbuch
JLPT N15画 · 5 StricheRadikal 凵Häufigkeit #2206Jōyō-Kanji

konkav

On'yomi (音読み)

  • オウ

Kun'yomi (訓読み)

  • くぼ.む
  • へこ.む
  • ぼこ

Eselsbrücke

Stell dir eine Schüssel mit einer tiefen, hohlen Mitte vor, deren Form perfekt das Wesen von 'eingedrückt' oder 'konkav' einfängt, während Sie sie auf den Tisch stellen.

Über dieses kanji

Das Kanji 凹, ausgesprochen als "おう" in on'yomi und "くぼむ" oder "へこむ" in kun'yomi, bedeutet hauptsächlich konkav, hohl oder eingesunken. Es wird oft als Verb verwendet, wie in 凹む (へこむ), was "eingedrückt" oder "niedergeschlagen fühlen" bedeutet, und als Nomen in 凹み (くぼみ), was "Vertiefung" oder "Delle" bedeutet. Darüber hinaus beziehen sich Komposita wie 凸凹 (でこぼこ) auf "Unebenheit" oder eine holprige Oberfläche, was zeigt, wie dieses Kanji Formen und Oberflächen beschreibt. Eine nützliche Anmerkung ist, dass 凹 auch ein Gefühl von Niedergeschlagenheit darstellen kann, was es in emotionalen Kontexten vielseitig macht.

Beispielsätze

  • 壁に大きな凹みがある。

    Es gibt eine große Delle in der Wand.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
concave, hollow, sunken
Tiếng Việt
hẫng
日本語
한국어
오목
中文
id
cembung
th
เว้า
es
cóncavo
fr
concave
de
konkav
pt
côncavo

Häufige Verbindungen

  • 凹むへこむto be dented, to be indented, to yield
  • 凹みくぼみhollow, cavity, dent
  • 凸凹でこぼこunevenness, roughness, ruggedness
  • 凹凸おうとつunevenness, bumpiness, roughness
  • 凹眼おうがんcavernous eyes
  • 凹形おうけいconcavity
  • 凹所おうしょconcavity, hollow, depression
  • 凹田くぼたrice field in a low place

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.