Zurück zum Wörterbuch
JLPT N115画 · 15 StricheRadikal 貝Häufigkeit #1243Jōyō-Kanji

Entschädigung

On'yomi (音読み)

  • バイ

Kun'yomi (訓読み)

Eselsbrücke

Nach dem Unfall fühlte er sich gezwungen, eine hohe Rechnung (貝) zu bezahlen, um seinem Freund für den Schaden zu entschädigen.

Über dieses kanji

Das Kanji 賠 (ばい) stellt hauptsächlich das Konzept von Entschädigung oder Entschädigung dar. Sie werden dieses Zeichen häufig in Substantiven und nicht in Verben antreffen. Beispielsweise bedeutet 賠償 (ばいしょう) 'Entschädigung', während 賠償金 (ばいしょうきん) die 'Abfindungszahlung' bezeichnet, die Sie möglicherweise nach einem Unfall erhalten. Ein weiterer häufiger Begriff ist 損害賠償 (そんがいばいしょう), was 'Wiedergutmachung' für Schäden bedeutet. Ein besonderer Verwendungs Hinweis ist, dass dieses Kanji häufig in rechtlichen und versicherungstechnischen Kontexten zu sehen ist, insbesondere bei Diskussionen über Verantwortlichkeiten für Schäden und finanzielle Verpflichtungen.

Beispielsätze

  • 彼は賠償金を支払った。

    Er zahlte die Entschädigung.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
compensation, indemnify
Tiếng Việt
bồi thường, bảo hiểm
日本語
賠償, 保障
한국어
보상, 배상
中文
赔偿, 弥补
id
kompensasi
th
การชดเชย
es
compensación
fr
indemnité
de
Entschädigung
pt
compensação

Häufige Verbindungen

  • 賠償ばいしょうcompensation, reparations, indemnity
  • 賠償金ばいしょうきんindemnities, reparations
  • 損害賠償そんがいばいしょうrestitution, damages, indemnity
  • 自賠責保険じばいせきほけんmandatory vehicle liability insurance
  • 賠責ばいせきliability insurance
  • 損賠そんばいrestitution, compensation for damages
  • 国賠こくばいstate indemnity, state compensation
  • 自賠法じばいほうAutomobile Accident Compensation Act

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.