Befehlshaber, Truppenführer, Gouverneur
On'yomi (音読み)
- スイ
Kun'yomi (訓読み)
—
Über dieses kanji
Das Kanji 「帥」 bedeutet hauptsächlich "Kommandant" oder "Gouverneur." Es wird normalerweise in Substantivform verwendet und hat keine verbreitete Verbform. Dieses Kanji erscheint in mehreren wichtigen Zusammensetzungen. Zum Beispiel bedeutet "元帥" (げんすい) "Feldmarschall," einen hochrangigen Militärbeamten, während "総帥" (そうすい) sich auf einen "Oberbefehlshaber," den ranghöchsten Offizier, der das Kommando über eine Armee hat, bezieht. Ein weiteres Beispiel ist "統帥" (とうすい), was "oberste Führung" bedeutet und die Autorität über militärische Operationen betont. Wenn du dieses Kanji siehst, kannst du es mit Führung in einem militärischen Kontext assoziieren.
Beispielsätze
彼は司令官として部隊を指揮した。
Er kommandierte die Truppen als General.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- commander, leading troops, governor
- Tiếng Việt
- chỉ huy
- 日本語
- 指揮官
- 한국어
- 사령관
- 中文
- 指挥官
- id
- komandan, memimpin pasukan, gubernur
- th
- ผู้บัญชาการ, ผู้นำทัพ, ผู้ว่าการ
- es
- comandante, líder de tropas, gobernador
- fr
- commandant, dirigeant des troupes, gouverneur
- de
- Befehlshaber, Truppenführer, Gouverneur
- pt
- comandante, líder de tropas, governador
Häufige Verbindungen
- 元帥(field) marshal, (fleet) admiral, general of the army
- 総帥commander-in-chief, leader, head of a group of companies
- 統帥supreme command, high command
- 将帥commander
- 渠帥chief of bandits
- 梟帥leader of a powerful tribe
- 元帥府Supreme Military Council (1898-1945)
- 統帥権supreme command authority (of the emperor)
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.