Zurück zum Wörterbuch
JLPT N18画 · 8 StricheRadikal 八Klasse 4Häufigkeit #1055Kanken-Stufe 7Jōyō-Kanji

Code, Zeremonie, Gesetz, Regel

On'yomi (音読み)

  • テン
  • デン

Kun'yomi (訓読み)

  • ふみ
  • のり

Eselsbrücke

Stell dir einen weisen Richter mit acht Gesetzesschriften vor, der eine große Zeremonie leitet, die die Regeln festlegt, nach denen alle leben müssen.

Über dieses kanji

Das Kanji 典 bedeutet in erster Linie 'Kodex' oder 'Zeremonie' und wird oft als Nomen verwendet. Sie finden es in Wörtern wie 古典 (こてん), das 'klassisches Werk' oder 'klassische Literatur' bedeutet, und 式典 (しきてん), was sich auf eine 'Zeremonie' oder eine formelle Veranstaltung bezieht. Ein weiteres häufiges Kompositum ist 典型 (てんけい), das 'Typ' oder 'Modell' bedeutet. Dieses Kanji hat eine formale Konnotation und wird oft mit traditionellen oder wichtigen Ereignissen und Texten in Verbindung gebracht. Wenn Sie dieses Kanji lernen, denken Sie daran, dass es oft in Kontexten erscheint, die mit kulturellen Praktiken oder bedeutenden Dokumenten in Verbindung stehen.

Beispielsätze

  • 古典の文学を楽しむ。

    Ich genieße klassische Literatur.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
code, ceremony, law, rule
Tiếng Việt
mã, nghi lễ, luật pháp, quy tắc
日本語
てん, きてい, だ
한국어
코드, 의식, 법, 규칙
中文
典, 仪式, 法律, 规则
id
kode, ceremonial, hukum, aturan
th
รหัส, พิธีกรรม, กฎหมาย, กฎ
es
código, ceremonia, ley, regla
fr
code, cérémonie, loi, règle
de
Code, Zeremonie, Gesetz, Regel
pt
código, cerimônia, lei, regra

Häufige Verbindungen

  • 古典こてんclassic (work, esp. book), the classics
  • 式典しきてんceremony, rites
  • 典型てんけいtype, pattern, model
  • 祭典さいてんfestival
  • 事典じてんencyclopedia
  • 特典とくてんprivilege, special favor, special favour
  • 辞典じてんdictionary, lexicon
  • 古典的こてんてきclassical, classic

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.