Ko-
On'yomi (音読み)
- キョウ
Kun'yomi (訓読み)
—
Über dieses kanji
Das Kanji 協 (きょう) bedeutet hauptsächlich "kooperieren" oder bezieht sich auf Dinge, die mit Zusammenarbeit zu tun haben. Es wird häufiger in Substantiven als in Verben verwendet. Du wirst oft in Zusammensetzungen wie 協会 (きょうかい) sehen, das "Vereinigung" bedeutet; 協議 (きょうぎ), was "Konferenz" bedeutet; und 協調 (きょうちょう), das "Kollaboration" übersetzt. Diese Wörter betonen die Zusammenarbeit für ein gemeinsames Ziel. Eine Anmerkung zur Verwendung ist, dass das Kanji gemeinsamen Einsatz hervorhebt, sodass du es häufig in Kontexten begegnen wirst, wo Zusammenarbeit oder Unterstützung wichtig ist.
Beispielsätze
地域の協力が必要です。
Gemeinschaftliche Kooperation ist notwendig.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- co-, cooperation
- Tiếng Việt
- hợp tác, cộng tác
- 日本語
- 協力, 協調
- 한국어
- 협력, 협조
- 中文
- 合作, 协作
- id
- ko-
- th
- ร่วม
- es
- cooperación
- fr
- co-
- de
- Ko-
- pt
- co-
Häufige Verbindungen
- 協会association, society, organization
- 協議conference, consultation, discussion
- 協賛support, mutual aid, cooperation
- 協調cooperation, conciliation, harmony
- 協定arrangement, pact, agreement
- 生協co-op, (consumers') cooperative
- 妥協compromise, giving in
- 農協agricultural cooperative
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.