fröhlich, angenehm

Über dieses kanji

Das Kanji „快“ bedeutet hauptsächlich fröhlich oder angenehm und wird oft verwendet, um Gefühle von Komfort und Angenehmheit zu beschreiben. Es kann sowohl als Substantiv als auch als Adjektiv fungieren, wodurch es vielseitig einsetzbar ist. Einige häufige Verbindungen, die dieses Kanji enthalten, sind „快適“ (かいてき), was angenehm oder komfortabel bedeutet, und „快楽“ (かいらく), was Vergnügen bedeutet. Ein weiteres Beispiel ist „快感“ (かいかん), das sich auf ein angenehmes Gefühl bezieht. Ein hilfreicher Hinweis ist, dass „快“ oft ein Gefühl von Genuss vermittelt, sodass Sie es in verschiedenen Kontexten im Zusammenhang mit positiven Erfahrungen sehen könnten.

Beispielsätze

• 快適な生活を送りたい。

  Ich möchte ein bequemes Leben führen.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

cheerful, pleasant, agreeable, comfortable

Tiếng Việt

vui vẻ

日本語

快適

한국어

쾌적

中文

快

id

ceria, menyenangkan

th

มีความสุข, น่าพอใจ

es

alegre, agradable

fr

joyeux, agréable

de

fröhlich, angenehm

pt

alegre, agradável

Häufige Verbindungen

• 快適かいてきpleasant, agreeable, comfortable
• 快いこころよいpleasant, agreeable, comfortable
• 快楽かいらくpleasure, supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
• 快感かいかんpleasant feeling, pleasant sensation, pleasure
• 快挙かいきょbrilliant achievement, spectacular feat, splendid accomplishment
• 快晴かいせいclear weather, cloudless weather, good weather
• 快速かいそくhigh speed, rapidity, rapid-service train (not as fast as express)
• 快調かいちょうgood (condition), going well, fine

Wörter mit diesem Kanji