Charakter, Buchstabe, Wort, Abschnitt des Dorfes

Über dieses kanji

Das Kanji 字 bedeutet primär "Zeichen" und bezieht sich auf Buchstaben oder Symbole, die die geschriebene Sprache ausmachen. Es wird häufig als Nomen und nicht als Verb verwendet. Zum Beispiel bedeutet 漢字 (かんじ) "Kanji", was sich auf die chinesischen Schriftzeichen bezieht, die im japanischen Schreiben verwendet werden. Ein weiteres Beispiel ist 数字 (すうじ), was "Zahl" bedeutet, die in der Schrift verwendet wird. Eine nützliche Redewendung ist 黒字 (くろじ), was "im Plus" bedeutet, und sich auf finanzielle Begriffe bezieht. Wichtig zu beachten ist, dass 字 auch auf Abschnitte eines Dorfes oder einer Gemeinschaft verweisen kann, was seine Vielseitigkeit zeigt.

Beispielsätze

• この字は難しいので書けません。

  Dieses Zeichen ist für mich zu schwer zu schreiben.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

character, letter, word, section of village

Tiếng Việt

ký tự, chữ, từ, phần làng

日本語

文字, 文字, 言葉, 村の一部

한국어

자, 글자, 단어, 마을 일부

中文

字符, 字母, 单词, 村部分

id

karakter, huruf, kata, bagian desa

th

ตัวอักษร, ตัวหนังสือ, คำ, ส่วนของหมู่บ้าน

es

carácter, letra, palabra, sección del pueblo

fr

caractère, lettre, mot, section de village

de

Charakter, Buchstabe, Wort, Abschnitt des Dorfes

pt

caráter, letra, palavra, seção da vila

Häufige Verbindungen

• 漢字かんじkanji, Chinese character
• 黒字くろじ(being in) the black, surplus, black letter
• 十字じゅうじcross, cross shape, sign of the cross
• 数字すうじnumeral, digit, numeric character
• 赤字あかじ(being in) the red, deficit, red letter
• 文字もじletter (of an alphabet), character, writing
• 文字通りもじどおりliterally, to the letter, literal
• 一字いちじ(one) letter, (one) character

Wörter mit diesem Kanji