Zurück zum Wörterbuch
JLPT N36画 · 6 StricheRadikal 口Klasse 4Häufigkeit #1870Kanken-Stufe 7Jōyō-Kanji

singen, rezitieren, sagen

On'yomi (音読み)

  • ショウ
  • ソウ

Kun'yomi (訓読み)

  • とな.える

Eselsbrücke

Als das Mondlicht aus dem offenen Mund strömte, begann der Barde zu singen und rezitierte unter dem 昌 des himmlischen Himmels alte Geschichten.

Über dieses kanji

Das Kanji 「唱」 bedeutet hauptsächlich singen, rezitieren oder etwas sagen. Es wird oft als Verb in der Form seiner Kun'yomi-Lesung とな.える verwendet. Als Substantiv erscheint es in mehreren Zusammensetzungen. Zum Beispiel bedeutet 唱和 (しょうわ) gemeinsam singen, wie in einem Chor, während 詩唱 (しかん) das Rezitieren von Poesie bezeichnet, eine Praxis, die oft in kulturellen Veranstaltungen zu finden ist. Eine weitere Verbindung, 賞唱 (しょうしょう), bedeutet Rezitationspreis, der typischerweise an Schüler für ihre Leistung verliehen wird. Dieses Kanji ist besonders in Kontexten häufig, die mit vokalem Ausdruck zu tun haben, sodass du es in Bildungs- oder künstlerischen Umgebungen sehen kannst.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

  • 彼は歌を唱えた。

    Er sang ein Lied.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
chant, recite, say
Tiếng Việt
hô vang, hô, niệm
日本語
唱える, 口ずさむ
한국어
노래하다, 암송하다, 말하다
中文
唱, 朗诵, 说
id
menyanyi, membaca puisi, mengatakan
th
ร้องเพลง, ท่อง, พูด
es
cantar, recitar, decir
fr
chanter, réciter, dire
de
singen, rezitieren, sagen
pt
cantar, recitar, dizer

Häufige Verbindungen

  • 唱和しょうわsinging together, chanting
  • 詩唱しかんreciting poetry
  • 賞唱しょうしょうrecitation award

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.