Zurück zum Wörterbuch
JLPT N310画 · 10 StricheRadikal 彡Häufigkeit #1230Jōyō-Kanji

Schnitzen, Skulptur

On'yomi (音読み)

  • チョウ

Kun'yomi (訓読み)

  • ほ.る
  • ほ.り

Eselsbrücke

Der Künstler verwendet seine geschickten Hände (工), um filigrane Designs präzise (彡) zu schnitzen, wodurch atemberaubende Skulpturen zum Leben erweckt werden.

Über dieses kanji

Das Kanji 彫 bedeutet Schnitzen oder Skulptur und wird oft verwendet, um Handlungen oder Gegenstände in diesem Kunstform zu beschreiben. Es kann sowohl ein Substantiv als auch ein Verb sein. Zum Beispiel bedeutet 彫刻 (ちょうこく) "Skulptur", das sich auf das Kunstobjekt selbst bezieht, während 彫る (ほる) "schnitzen" bedeutet, was die Handlung des Schaffens von etwas durch Schneiden oder Formen von Material beschreibt. Ein weiterer gebräuchlicher Begriff ist 彫り物 (ほりもの), was sich auf ein geschnitztes Objekt oder eine Dekoration bezieht. Wenn man dieses Kanji verwendet, ist es wichtig zu beachten, wie es die Fähigkeit und Kunstfertigkeit betont, die notwendig sind, um detaillierte Designs durch Schnitzen zu schaffen.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

  • 彼は美しい彫刻を作った。

    Er hat eine schöne Skulptur gemacht.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
carving, sculpture
Tiếng Việt
khắc, điêu khắc
日本語
彫刻, 彫り
한국어
조각, 조각품
中文
雕刻, 雕塑
id
pahatan, patung
th
การแกะสลัก, การสร้างแบบจำลอง
es
talla, escultura
fr
sculpture, gravure
de
Schnitzen, Skulptur
pt
escultura, entalhe

Häufige Verbindungen

  • 彫刻ちょうこくsculpture
  • 彫るほるto carve, to engrave
  • 彫り物ほりものcarving, engraving

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.