Zurück zum Wörterbuch
JLPT N112画 · 12 StricheRadikal 巾Häufigkeit #1742Jōyō-Kanji

Mütze

On'yomi (音読み)

  • ボウ
  • モウ

Kun'yomi (訓読み)

  • ずきん
  • おお.う

Eselsbrücke

Die Form des Hutes (巾) fällt über den Kopf, als ob es ein sanfter Vorhang wäre, der das Gehirn im Inneren verbirgt.

Über dieses kanji

Das Kanji "帽" bedeutet hauptsächlich "Mütze" oder "Kopfbedeckung". Es wird häufig als Substantiv verwendet und bezieht sich auf verschiedene Arten von Hüten oder Kopfbedeckungen. Zum Beispiel bedeutet das Komposit "帽子" (ぼうし) "Hut", während "脱帽" (だつぼう) den Akt bezeichnet, seinen Hut als Zeichen des Respekts abzunehmen. Ein weiteres interessantes Komposit ist "烏帽子" (えぼし), welches ein traditionelles japanisches Kopfschmuck ist, das bei Zeremonien getragen wird. Eine Hinweis, den man sich merken sollte, ist, dass wenn man allgemein über Mützen oder Hüte spricht, "帽子" der gebräuchlichste Begriff ist, den man antrifft. Dieses Kanji ist perfekt, um Ihren Wortschatz in Bezug auf Kleidung und Mode zu erweitern.

Beispielsätze

  • 彼は新しい帽子を買った。

    Er kaufte einen neuen Hut.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
cap, headgear
Tiếng Việt
mũ, đồ đội đầu
日本語
帽子, ヘッドギア
한국어
모자, 머리 장식
中文
帽子, 头饰
id
topi
th
หมวก
es
gorro
fr
bonnet
de
Mütze
pt
boné

Häufige Verbindungen

  • 帽子ぼうしhat, cap, cap (move)
  • 脱帽だつぼうremoving one's hat, admiring (someone) greatly, taking one's hat off to
  • 烏帽子えぼしeboshi, black-lacquered headgear made of silk, cloth or paper, originally worn by court nobles in ancient Japan
  • 角帽かくぼうmortarboard, trencher, (square) academic cap formerly worn by Japanese university students
  • 学帽がくぼうschool cap
  • 軍帽ぐんぼうmilitary cap
  • 制帽せいぼうregulation cap, school cap
  • 正帽せいぼうcap of a uniform

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.