durch, wegen
On'yomi (音読み)
- イ
- シ
Kun'yomi (訓読み)
—
Über dieses kanji
Das Kanji „以“ bedeutet im Allgemeinen „durch“ oder „wegen“. Es wird hauptsächlich in Substantivkombinationen verwendet und nicht als Verb. Zum Beispiel bedeutet „以下“ (いか) „darunter“, während „以上“ (いじょう) „darüber“ bedeutet. Eine weitere wichtige Kombination ist „以外“ (いがい), was „außer“ übersetzt, und „以前“ (いぜん) bedeutet „vor“. Dieses Kanji hebt Beziehungen zwischen Konzepten hervor und zeigt oft eine Grenze oder einen Vergleich an. Beachte, dass „以“ typischerweise Teil von Ausdrücken ist und nicht im Alltag allein verwendet wird.
Aufgebaut aus
Beispielsätze
これ以外は全部です。
Das ist alles außer das.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- by means of, because of
- Tiếng Việt
- bằng cách, do
- 日本語
- によって, から
- 한국어
- 에 의해, 때문에
- 中文
- 通过, 因为
- id
- dengan cara, karena
- th
- โดย means, เนื่องจาก
- es
- mediante, debido a
- fr
- par, à cause de
- de
- durch, wegen
- pt
- por meio de, por causa de
Häufige Verbindungen
- 以下below, under
- 以上above, more than
- 以外except, other than
- 以前before, ago
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.