Gesäß

Über dieses kanji

Das Kanji 尻, ausgesprochen しり (shiri), bedeutet hauptsächlich "Gesäß" oder "Hintern." Es wird häufig als Nomen verwendet. Ein beliebter Compound ist 尻尾 (しっぽ, shippo), was "Schwanz" bedeutet und oft auf Tierisch Schwänze verweist. Ein weiteres Beispiel ist お尻 (おしり, oshiri), ein lässigerer Begriff für "Hintern," der in Gesprächen häufig verwendet wird. Das Zeichen kann auch in Wörtern wie 川尻 (かわじり, kawajiri) erscheinen, was bedeutet "Mündung eines Flusses." Interessanterweise hat dieses Kanji normalerweise lässige oder anatomische Konnotationen, kann aber auch in spezifischeren Kontexten auftreten, wie in Diskussionen über Anatomie oder Tiermerkmale.

Beispielsätze

• 尻が痛くなった。

  Mein Hintern tut weh.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

buttocks, hips, butt, rear

Tiếng Việt

mông

日本語

尻

한국어

엉덩이

中文

屁股

id

bokong

th

ก้น

es

nalgas

fr

fesses

de

Gesäß

pt

nádegas

Häufige Verbindungen

• 尻尾しっぽtail (of an animal), tail end, tip
• 川尻かわじりmouth of a river, lower stream
• 塩尻しおじりcone-shaped
• お尻おしりbottom, buttocks, bidet function (for anal cleansing)
• 台尻だいじりbutt of a gun
• 眉尻まゆじりend of an eyebrow
• 目尻めじりouter canthus, outer corner of the eye
• 帳尻ちょうじりclosing part of a balance sheet, balance of accounts, consistency

Wörter mit diesem Kanji