bauen
On'yomi (音読み)
- ケン
- コン
Kun'yomi (訓読み)
- た.てる
- た.つ
Über dieses kanji
Das Kanji 建 bedeutet "bauen" oder "konstruieren" und kann sowohl als Verb als auch als Nomen verwendet werden. In der Alltagssprache begegnet man ihm in Wörtern wie 建物 (たてもん), was "Gebäude" bedeutet, und 建設 (けんせつ), was "Bau" bedeutet. Ein weiterer nützlicher Begriff ist 建直す (たてなおす), was sich auf das "Wiederaufbauen" von etwas bezieht. Dieses Kanji betont den Akt des Schaffens oder Etablierens von Strukturen, sei es physisch oder abstrakt. Es wird häufig in Kontexten verwendet, die sich auf Architektur und Infrastruktur beziehen. Wenn Sie es verwenden, denken Sie daran, dass es oft ein Gefühl von Planung und Absicht im Bauprozess vermittelt.
Aufgebaut aus
Beispielsätze
新しい家を建てます。
Ich werde ein neues Haus bauen.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- build, construct
- Tiếng Việt
- xây dựng, lập, thiết lập
- 日本語
- 建てる, 建物
- 한국어
- 건설하다
- 中文
- 建造
- id
- membangun
- th
- สร้าง
- es
- construir
- fr
- construire
- de
- bauen
- pt
- construir
Häufige Verbindungen
- 建物building
- 建設construction
- 建直すrebuild
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.