Zurück zum Wörterbuch
JLPT N14画 · 4 StricheRadikal 支Klasse 5Häufigkeit #159Kanken-Stufe 6Jōyō-Kanji

Zweig, Unterstützung, Erhalt

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • ささ.える
  • つか.える
  • か.う

Eselsbrücke

Während ein Baum nach Unterstützung greift, zeigt der 支-Radikal, wie die Natur das Leben erhält, indem sie ihre Reichweite verlängert.

Über dieses kanji

Das Kanji 支 bedeutet hauptsächlich "Zweig" oder "unterstützen". Es wird oft als Substantiv verwendet und bezieht sich auf etwas, das Unterstützung oder Nahrung bietet. Zum Beispiel bedeutet das Kompositum 支援 (しえん) "Unterstützung" im weiteren Sinne, wie zum Beispiel Hilfe in schwierigen Zeiten anzubieten. Ein weiteres häufiges Kompositum ist 支給 (しきゅう), das "Bereitstellung" bedeutet, wie die Bereitstellung notwendiger Ressourcen oder Vorräte. Außerdem bedeutet 支局 (しきょく) "Zweigstelle", was auf einen kleineren, nachgeordneten Standort einer größeren Organisation hinweist. Eine nützliche Anmerkung ist, dass während 支 physische Unterstützung darstellen kann, es auch emotionale oder organisatorische Unterstützung beziehen kann, was es in verschiedenen Kontexten vielseitig macht.

Beispielsätze

  • 支払いは月末に行われる。

    Die Zahlung wird am Ende des Monats geleistet.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
branch, support, sustain, branch radical (no. 65)
Tiếng Việt
nhánh, hỗ trợ
日本語
支える, 支出
한국어
지지하다, 지급하다
中文
支, 支持
id
cabang, dukungan, mempertahankan
th
สาขา, สนับสนุน, ค้ำจุน
es
rama, apoyo, sostén
fr
branche, soutien, soutenir
de
Zweig, Unterstützung, Erhalt
pt
filial, apoio, sustentar

Häufige Verbindungen

  • 支援しえんsupport, backing, aid
  • 支給しきゅうprovision, supply, payment
  • 支局しきょくbranch office
  • 支持しじsupport, backing, endorsement
  • 支社ししゃbranch office
  • 支出ししゅつexpenditure, disbursement, expenses
  • 支障ししょうobstacle, hindrance, impediment
  • 支店してんbranch office, branch store

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.