Zurück zum Wörterbuch
JLPT N310画 · 10 StricheRadikal 土Klasse 5Häufigkeit #2450Kanken-Stufe 6Jōyō-Kanji

Grenze, Szenario

On'yomi (音読み)

  • キョウ
  • ケイ

Kun'yomi (訓読み)

  • さかい.

Eselsbrücke

An der Grenze, wo der Boden (土) die schöne Landschaft (景) trifft, hältst du inne, um die einzigartige Kulisse zu bewundern.

Über dieses kanji

Das Kanji 「境」 bedeutet hauptsächlich "Grenze" oder "Rand," und kann auch "Szene" bedeuten. Es wird oft als Nomen und nicht als Verb verwendet. Einige gängige Verbindungen sind 境界 (きょうかい), das "Grenze" bedeutet und oft in geografischen Kontexten verwendet wird; 境内 (けいだい), was "Gemeinde" bedeutet und sich auf das Gelände eines Schreins oder Tempels bezieht; und 境遇 (きょうぐう), was "Umstände" bedeutet und häufig verwendet wird, um über die Lebenssituation einer Person zu sprechen. Ein Hinweis, den man sich merken sollte, ist, dass dieses Kanji beim Sprechen über Grenzen oft die Idee einer Trennung zwischen zwei verschiedenen Bereichen oder Bedingungen vermittelt.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

  • この境は文化の違いを示す。

    Diese Grenze zeigt kulturelle Unterschiede.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
boundary, border, scene
Tiếng Việt
biên giới, ranh giới, cảnh vật
日本語
境界, 境目, 景色
한국어
경계, 경치
中文
边界, 场景
id
batas, pemandangan
th
ขอบเขต, ฉาก
es
frontera, escena
fr
limite, scène
de
Grenze, Szenario
pt
limite, cena

Häufige Verbindungen

  • 境界きょうかいboundary, border
  • 境内けいだいprecinct, grounds (of a shrine)
  • 境遇きょうぐうcircumstances, environment

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.