Zurück zum Wörterbuch
JLPT N116画 · 16 StricheRadikal 骨Jōyō-Kanji

Knochen, Körper, Leiche

On'yomi (音読み)

  • ガイ
  • カイ

Kun'yomi (訓読み)

  • むくろ

Eselsbrücke

Als die Knochen des Skeletts im Mondlicht sichtbar lagen, offenbarte der schreckliche Leichnam seine gespenstische Präsenz und erinnerte uns daran, dass der Körper nur ein Gefäß ist.

Über dieses kanji

Das Kanji 骸 (がい/gai) bedeutet hauptsächlich "Knochen" oder "Körper" und bezieht sich oft auf einen Leichnam. Es wird hauptsächlich in Komposita verwendet und nicht als eigenständiges Wort. Zu den häufigen Komposita gehört 骸骨 (がいこつ), was "Skelett" bedeutet, und 亡骸 (なきがら), was "Überreste" bedeutet. Ein weiteres Kompositum, 死骸 (しがい), bezeichnet einen "Toten Körper", während 遺骸 (いがい) ebenfalls "Überreste" bedeutet. Es ist wichtig zu beachten, dass dieses Kanji oft ein Gefühl von den physischen Überresten einer Person oder Kreatur vermittelt, anstatt vom lebenden Wesen.

Beispielsätze

  • 骸骨は彼の研究対象だった。

    Das Skelett war das Thema seines Studiums.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
bone, body, corpse
Tiếng Việt
xương, thân xác, thi thể
日本語
骸, 骨, 死体
한국어
뼈, 신체, 시체
中文
骨, 身体, 尸体
id
tulang, tubuh, mayat
th
กระดูก, ร่างกาย, ศพ
es
hueso, cuerpo, cadáver
fr
os, corps, cadavre
de
Knochen, Körper, Leiche
pt
osso, corpo, cadáver

Häufige Verbindungen

  • 骸骨がいこつskeleton
  • 亡骸なきがらremains, corpse, (dead) body
  • 形骸けいがい(soulless) body, framework (of a building, etc.), skeleton
  • 死骸しがい(dead) body, corpse, carcass
  • 遺骸いがいremains, corpse, body
  • 残骸ざんがいruins, wreckage, wreck
  • 骸炭がいたんcoke (carbon fuel)
  • 骸晶がいしょうhopper crystal, skeleton crystal

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.