Blüte, Lächeln
On'yomi (音読み)
- ソウ
- シュ
- シン
Kun'yomi (訓読み)
- さ.
- わら.
- え.
- えむ
Über dieses kanji
Das Kanji 「咲」 bedeutet in erster Linie blühen oder lächeln. Es kann sowohl als Verb als auch in Nomen verwendet werden. Ein häufiges Verb ist 咲かす (さかす), was "etwas zum Blühen bringen" bedeutet, oft in Bezug auf Blumen. Eine weitere Phrase ist 笑顔 (えがお), die "lächelndes Gesicht" bedeutet, und kombiniert das Konzept des Lächelns mit dem Substantiv für Gesicht. Man sieht auch 桜咲く (さくらさく), was "Kirschen blühen" bedeutet. Dieses Kanji fängt wunderschön das Wesen von sich öffnenden Blumen und der Freude am Lächeln ein. Beachten Sie, dass es, obwohl es Glück ausdrücken kann, oft auf Blumen und ihren Blühprozess fokussiert ist.
Aufgebaut aus
Beispielsätze
桜が咲いた。
Die Kirschblüten sind erblüht.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- blossom, smile
- Tiếng Việt
- nở, cười
- 日本語
- 咲く, 微笑
- 한국어
- 꽃, 미소
- 中文
- 绽放, 微笑
- id
- mekar, senyuman
- th
- บาน, ยิ้ม
- es
- floración, sonrisa
- fr
- floraison, sourire
- de
- Blüte, Lächeln
- pt
- floração, sorriso
Häufige Verbindungen
- 笑顔smiling face
- 桜咲くcherry blossoms bloom
- 咲かすto bloom, to flower
- 開花flowering, blooming
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.