Nutzen

Über dieses kanji

Das Kanji 益, ausgesprochen als エキ oder ヤク, bedeutet hauptsächlich Vorteil, Gewinn oder Profit. Es wird oft als Substantiv verwendet, kann aber auch in der Verbform als ま.す gesehen werden, was 'steigen' bedeutet. Sie finden es in mehreren gängigen Verbindungen wie 利益 (りえき), was Gewinn bedeutet; 収益 (しゅうえき), was Einnahmen bedeutet; und 減益 (げんえき), was einen Rückgang der Gewinne bezeichnet. Diese Begriffe werden häufig in Geschäftskontexten verwendet. Ein nützlicher Punkt, den Sie sich merken sollten, ist, dass, während 益 sich auf Gewinne bezieht, es oft in Diskussionen über finanzielle Angelegenheiten auftaucht, was es zu einem wichtigen Wort für alle macht, die sich für Wirtschaft oder Unternehmertum interessieren.

Beispielsätze

• 友達に益を与える。

  Ich komme meinen Freunden zugute.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

benefit, gain, profit, advantage

Tiếng Việt

lợi ích, lợi nhuận, lợi ích, thuận lợi

日本語

利益, 獲得, 利益, 優位

한국어

이익, 이득, 수익, 장점

中文

益处, 获得, 利润, 优势

id

manfaat

th

ประโยชน์

es

beneficio

fr

avantage

de

Nutzen

pt

benefício

Häufige Verbindungen

• 差益さえきmarginal profits
• 収益しゅうえきearnings, proceeds, returns
• 利益りえきprofit, gains, benefit
• 減益げんえきdecrease in profits
• 経常利益けいじょうりえきcurrent profits, ordinary profit, income before income taxes
• 権益けんえき(one's) interests
• 公益こうえきpublic interest, public benefit, public good
• 国益こくえきnational interest

Wörter mit diesem Kanji