Glocke, Glocke, Glockenspiele
On'yomi (音読み)
- ショウ
Kun'yomi (訓読み)
- かね
Über dieses kanji
Das Kanji 鐘 (shou) bedeutet hauptsächlich "Glocke" oder "Gong" und wird am häufigsten als Substantiv verwendet. Sie könnten es in Begriffen wie 警鐘 (けいしょう) finden, was "Alarmglocke" bedeutet und zur Warnung vor Gefahr verwendet wird; 鐘楼 (しょうろう), das sich auf einen "Glockenturm" bezieht, in dem die Glocken hängen; und 釣鐘 (つりがね), was als "Tempelglocke" übersetzt wird, die oft in buddhistischen Tempeln zu finden ist. Beim Lernen dieses Kanji denken Sie daran, dass es ein Gefühl von Klang und Wachsamkeit evoziert, oft in Verbindung mit wichtigen Anlässen im Leben. Egal, ob es ein Ereignis markiert oder etwas Wichtiges signalisiert, 鐘 handelt immer von Geräuschen!
Beispielsätze
教会の鐘が鳴った。
Die Kirchenglocke läutete.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- bell, gong, chimes
- Tiếng Việt
- chuông
- 日本語
- 鐘
- 한국어
- 종
- 中文
- 钟
- id
- lonceng, lonceng, lonceng
- th
- ระฆัง, ระฆัง, ระฆัง
- es
- campana, gong, campanillas
- fr
- cloche, gong, carillons
- de
- Glocke, Glocke, Glockenspiele
- pt
- sino, gong, sinos
Häufige Verbindungen
- 警鐘alarm bell, fire bell, warning
- 鐘楼belfry, bell tower
- 釣鐘temple bell, hanging bell, funeral bell
- 巨鐘large hanging bell
- 弔鐘funeral bell, death knell
- 半鐘fire alarm, fire bell
- 晩鐘evening bell, curfew
- 梵鐘bonshō, Buddhist temple bell
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.