Biene

Über dieses kanji

Das Kanji 「蜂」 repräsentiert Bienen, Wespen und Hornissen und konzentriert sich auf die summenden Insekten, die eine wichtige Rolle in der Natur spielen. Typischerweise wird dieses Kanji als Nomen verwendet, um verschiedene Arten dieser Kreaturen zu beschreiben. Einige gebräuchliche Zusammensetzungen sind 蜂蜜 (はちみつ), was "Honig" bedeutet, und 蜜蜂 (みつばち), das sich auf eine Honigbiene bezieht. Ein weiterer interessanter Begriff ist 雀蜂 (すずめばち), was "Hornisse" bedeutet und für ihr aggressives Verhalten bekannt ist. Eine bemerkenswerte Anmerkung ist, dass Bienen wie die Honigbiene im Allgemeinen vorteilhaft für die Bestäubung sind, während Wespen aggressiver sein können, daher ist es hilfreich, die Unterschiede zu kennen, wenn man ihnen begegnet.

Beispielsätze

• 蜂が花から蜜を集める。

  Die Biene sammelt Nektar von Blumen.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

bee, wasp, hornet

Tiếng Việt

ong, ong bắp cày, ong vò vẽ

日本語

蜂, スズメバチ, ホーネット

한국어

벌, 말벌, 호넷

中文

蜜蜂, 黄蜂, 大黄蜂

id

lebah

th

ผึ้ง

es

abeja

fr

abeille

de

Biene

pt

abelha

Häufige Verbindungen

• 蜂蜜はちみつhoney
• 蜂起ほうきuprising, revolt
• 雀蜂スズメバチhornet, yellow jacket, wasp (of subfamily Vespinae)
• 蜜蜂ミツバチhoneybee (Apis sp.), honey bee
• 熊蜂くまばちJapanese carpenter bee (Xylocopa appendiculata circumvolans), wasp, hornet
• 蜂鳥はちどりhummingbird (Trochilidae family)
• 蟻蜂ありばちvelvet ant
• 地蜂じばちVespula flaviceps (species of yellowjacket)

Wörter mit diesem Kanji