Zurück zum Wörterbuch
JLPT N112画 · 12 StricheRadikal 女Klasse 4Häufigkeit #1735Kanken-Stufe 7Jōyō-Kanji

schöne Frau

On'yomi (音読み)

  • エン

Kun'yomi (訓読み)

  • ひめ

Eselsbrücke

Die schöne Prinzessin, mit ihrem fließenden Haar, fängt das Wesen der Weiblichkeit ein, symbolisch dargestellt durch das Fundament "Frau" unter ihrer eleganten Figur.

Über dieses kanji

Das Kanji 「媛」 steht hauptsächlich für eine schöne Frau oder Prinzessin. Es wird häufig als Substantiv verwendet, besonders in Namen oder Titeln. Zum Beispiel bezieht sich das Wort 才媛 (さいえん) auf eine talentierte Frau oder literarische Figur. Das Wort 愛媛 (えひめ) ist der Name einer Präfektur in Japan, bekannt für ihre schöne Landschaft und Kultur. Es tritt in Namen wie 愛媛県 (えひめけん) auf, was Ehime-Präfektur bedeutet, und 愛媛大学 (えひめだいがく), was Ehime-Universität bedeutet. Eine interessante Anmerkung ist, dass dieses Kanji zwar Schönheit oder Adel implizieren kann, jedoch nicht häufig im alltäglichen Gespräch verwendet wird.

Beispielsätze

  • 彼女は媛の名を持つ。

    Sie hat den Namen einer Prinzessin.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
beautiful woman, princess
Tiếng Việt
người phụ nữ đẹp, công chúa
日本語
姫, 美しい女性
한국어
여왕, 공주
中文
美女, 公主
id
wanita cantik
th
ผู้หญิงสวย
es
mujer hermosa
fr
femme belle
de
schöne Frau
pt
mulher bonita

Häufige Verbindungen

  • 才媛さいえんliterary woman, talented woman
  • 愛媛えひめEhime (prefecture)
  • 愛媛県えひめけんEhime Prefecture (Shikoku)
  • 愛媛大えひめだいEhime University (abbr)
  • 愛媛大学えひめだいがくEhime University
  • 愛媛県警えひめけんけいEhime Prefectural Police (abbr)
  • 愛媛女子短大えひめじょしたんだいEhime Women's Junior College
  • 愛媛県立医療技術大学えひめけんりついりょうぎじゅつだいがくEhime Prefectural University of Health Science

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.