Zurück zum Wörterbuch
JLPT N210画 · 10 StricheRadikal 水Häufigkeit #315Jōyō-Kanji

Bucht

On'yomi (音読み)

  • ワン

Kun'yomi (訓読み)

Eselsbrücke

Stell dir ein Dach (宀) vor, das eine ruhige Bucht (水) schützt, wo Boote friedlich schwimmen und einen sicheren Hafen schaffen, der der einladenden Kurve einer Bucht ähnelt.

Über dieses kanji

Das Kanji „湾“ bedeutet hauptsächlich „Bucht“ oder „Golf“. Es wird häufig als Substantiv verwendet und repräsentiert ein Gewässer, bei dem die Küstenlinie nach innen gebogen ist. Sie könnten auf die Zusammensetzung 湾岸 (わんがん) stoßen, die sich auf ein „Küstengebiet“ bezieht, oder 東京湾 (とうきょうわん), was „Tokio-Bucht“ bedeutet, eine der berühmtesten Buchten Japans. Eine weitere nützliche Zusammensetzung ist 湾曲 (わんきょく), die „Krümmung“ bedeutet und sich auf die gebogene Form bezieht, oft in geografischen Kontexten verwendet. Eine kurze Anmerkung: Dieses Kanji hat keine einheimischen Lesungen, sodass Sie es hauptsächlich in Zusammensetzungen oder beim Diskutieren von Gewässern sehen werden.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

  • この湾は風が強い。

    Diese Bucht ist windig.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
bay, gulf
Tiếng Việt
vịnh, đầm, vùng nước
日本語
湾, 入江, 大きな海の一部
한국어
中文
id
teluk
th
อ่าว
es
bahía
fr
baie
de
Bucht
pt
baía

Häufige Verbindungen

  • 湾岸わんがんcoastal area, bay shore
  • 東京湾とうきょうわんTokyo Bay
  • 湾曲わんきょくcurvature, bend

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.