Zurück zum Wörterbuch
JLPT N26画 · 6 StricheRadikal 水Klasse 4Häufigkeit #830Kanken-Stufe 7Jōyō-KanjiFachkraft mit spezifischen Fähigkeiten: Pflege

Bad

On'yomi (音読み)

  • ヨク

Kun'yomi (訓読み)

  • あよ.ぐ
  • あ.びる

Eselsbrücke

Während das Wasser fließt, bade ich in einem heißen Bad, während meine Sorgen wie ein vorbeiziehender Strom entschwinden.

Über dieses kanji

Das Kanji 浴, ausgesprochen "yoku" in on’yomi und "ayogu" oder "abiru" in kun’yomi, bedeutet hauptsächlich baden oder waschen. Dieses Kanji wird häufig in Substantiven und Verben verwendet, die mit dem Baden zu tun haben. Zum Beispiel bedeutet 入浴 (にゅうよく) "Baden", was den Akt des Eintauchens in ein Bad bezeichnet. 浴室 (よくしつ) bedeutet "Badezimmer", welches den Raum bezeichnet, in dem das Baden stattfindet, während 浴槽 (よくそう) "Badewanne" bedeutet, die tatsächliche Wanne, die zum Baden verwendet wird. Ein interessantes Kompositum ist 海浴 (かいよく), was "Meeresbaden" bedeutet und das Schwimmen im Ozean bezeichnet. Eine einfache Anmerkung ist, dass das Kanji hauptsächlich mit Waschen oder Baden in Verbindung steht, oft aber auch Gefühle der Entspannung und Sauberkeit hervorruft.

Aufgebaut aus

𠂉

Beispielsätze

  • 今日はお風呂に浴びたい。

    Ich möchte heute ein Bad nehmen.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
bath, wash, drain
Tiếng Việt
tắm, rửa
日本語
入浴, 浴びる
한국어
목욕
中文
洗澡
id
mandi
th
อาบน้ำ
es
baño
fr
bain
de
Bad
pt
banho

Häufige Verbindungen

  • 入浴にゅうよくbathing
  • 浴室よくしつbathroom, bathhouse
  • 浴槽よくそうbath tub
  • 海浴かいよくsea bathing

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.