Zurück zum Wörterbuch
JLPT N110画 · 10 StricheRadikal 宀Häufigkeit #1675Jōyō-Kanji

Festmahl

On'yomi (音読み)

  • エン

Kun'yomi (訓読み)

  • うたげ

Eselsbrücke

Unter dem Dach (宀) breitet sich ein grandioses Bankett (宴) aus mit Essen und Lachen, das Freundschaft und Freude feiert.

Über dieses kanji

Das Kanji 宴 (えん, u tage) bedeutet hauptsächlich "Bankett", "Fest" oder "Party." Es wird häufig als Substantiv verwendet und bezieht sich auf gesellschaftliche Zusammenkünfte, bei denen Menschen zusammenkommen, um zu essen und zu feiern. Einige repräsentative Komposita sind 宴会 (えんかい), das "Feier" bedeutet; 披露宴 (ひろうえん), was sich auf eine "Empfang" bezieht, wie bei einer Hochzeit; und 祝宴 (しゅくえん), was "Feierbankett" bedeutet. Diese Komposita zeigen, wie 宴 oft mit fröhlichen Anlässen in Verbindung gebracht wird. Eine Anmerkung zur Verwendung ist, dass 宴 formelle Versammlungen anzeigen kann, es jedoch auch auf informelle Treffen mit Freunden oder Familie verweisen kann.

Beispielsätze

  • 友人と宴を楽しんだ。

    Ich genoss ein Festmahl mit Freunden.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
banquet, feast, party
Tiếng Việt
tiệc
日本語
한국어
연회
中文
id
pesta
th
งานเลี้ยง
es
banquete
fr
banquet
de
Festmahl
pt
banquete

Häufige Verbindungen

  • 宴会えんかいparty, banquet, reception
  • 披露宴ひろうえんreception (e.g. wedding), banquet, celebration
  • 宴席えんせきbanquet, dinner party
  • 饗宴きょうえんfeast, banquet
  • 祝宴しゅくえんcelebratory banquet, feast
  • 宴遊えんゆうdrinking party hall, banquet seat
  • 佳宴かえんsplendid banquet, joyous banquet
  • 賀宴がえんbanquet

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.