Achse
On'yomi (音読み)
- ジク
Kun'yomi (訓読み)
—
Über dieses kanji
Das Kanji "軸" bedeutet hauptsächlich "Achse" oder "Drehpunkt." Es wird typischerweise als Substantiv und nicht als Verb verwendet. Man sieht es häufig in Zusammensetzungen wie "主軸" (しゅじく), was "Hauptspindel" bedeutet und sich auf den zentralen Teil einer Maschine beziehen kann; "中軸" (ちゅうじく), was "Achse" bedeutet und in der Geometrie oder Physik häufig verwendet wird; und "掛け軸" (かけじく), was "Wandrolle" bedeutet, eine traditionelle Kunstform. Beachten Sie, dass die kun'yomi, also die einheimische japanische Lesung, für dieses Kanji nicht existiert, was es einfacher macht, da man es hauptsächlich in seiner on'yomi-Form in Komposita antrifft.
Beispielsätze
地球はその軸の周りを回っている。
Die Erde rotiert um ihre Achse.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- axis, pivot, stem, stalk, counter for book scrolls
- Tiếng Việt
- trục, trục quay
- 日本語
- 軸, 中心
- 한국어
- 축, 축
- 中文
- 轴, 中心
- id
- sumbu
- th
- แกน
- es
- eje
- fr
- axe
- de
- Achse
- pt
- eixo
Häufige Verbindungen
- 主軸main spindle, main shaft, linchpin
- 中軸axis, pivot, central figure
- 基軸basis, foundation, core
- 掛け軸hanging scroll
- 軸足pivot foot, emphasis, priority
- 座標軸coordinate axis
- 新機軸innovation, new departure, milestone
- 機軸axis, axle, plan
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.