Autorität, Macht, Rechte
On'yomi (音読み)
- ケン
- ゴン
Kun'yomi (訓読み)
- おもり
- かり
- はか.る
Über dieses kanji
Das Kanji 「権」 bedeutet Autorität, Macht oder Rechte. Es wird häufig in Substantiven anstelle von Verben verwendet. Gängige Zusammensetzungen sind 権利 (けんり), was "Rechte" bedeutet und sich auf rechtliche oder moralische Ansprüche bezieht; 権威 (けんい), was "Autorität" bedeutet und eine respektierte oder einflussreiche Person beschreibt; und 権力 (けんりょく), was "politische Macht" bedeutet, in Bezug auf die Fähigkeit, andere zu kontrollieren oder zu beeinflussen. Eine nützliche Anmerkung ist, dass dieses Kanji häufig in rechtlichen und politischen Kontexten erscheint, was es wichtig macht, um Diskussionen über Rechte und Regierungsführung zu verstehen.
Beispielsätze
彼は発言権を持っている。
Er hat das Recht zu sprechen.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- authority, power, rights
- Tiếng Việt
- quyền, quyền lực
- 日本語
- 権利, 権限
- 한국어
- 권리, 권한
- 中文
- 权利, 权力
- id
- otoritas, kekuasaan, hak
- th
- อำนาจ, สิทธิ, สิทธิ
- es
- autoridad, poder, derechos
- fr
- autorité, pouvoir, droits
- de
- Autorität, Macht, Rechte
- pt
- autoridade, poder, direitos
Häufige Verbindungen
- 棄権abstention (from voting), renunciation (of a right), withdrawal (from a contest)
- 権威authority, power, influence
- 権限power, authority, jurisdiction
- 権利right, privilege
- 権力(political) power, authority, influence
- 債権credit, claim
- 主権sovereignty, supremacy, dominion
- 人権human rights, civil liberties
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.