Zurück zum Wörterbuch
JLPT N38画 · 8 StricheRadikal 扌Häufigkeit #1800Jōyō-Kanji

Angriff, Überfall

On'yomi (音読み)

  • コウ

Kun'yomi (訓読み)

  • せめ.る

Eselsbrücke

Mit starken Händen (扌) bereitet sich ein Handwerker (工) darauf vor, anzugreifen, indem er seine Werkzeuge für einen Übergriff formt.

Über dieses kanji

Das Kanji "攻" bedeutet hauptsächlich "Angriff" oder "Überfall". Es wird häufig als Verb sowie in zusammengesetzten Substantiven verwendet. Zum Beispiel bedeutet "攻撃" (こうげき) "Angriff", oft in militärischen Kontexten, während "攻める" (せめる) die Verbform ist, die "angreifen" bedeutet. Ein weiteres Beispiel ist "防攻" (ぼうこう), das sich sowohl auf Verteidigung als auch auf Angriff in Sport- oder Militärstrategien bezieht. Bei der Verwendung dieses Kanji ist es wichtig zu beachten, dass es ein Gefühl von Aggression oder Angriff vermittelt, sodass es normalerweise mit wettbewerbsorientierten oder konfrontativen Situationen verbunden ist.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

  • 敵を攻撃する準備ができた。

    Wir sind bereit, den Feind anzugreifen.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
attack, assault
Tiếng Việt
tấn công, công kích
日本語
攻撃, 攻め
한국어
공격, 습격
中文
攻击, 袭击
id
serangan, penyerangan
th
การโจมตี, การรุกราน
es
ataque, asalto
fr
attaque, assaut
de
Angriff, Überfall
pt
ataque, assalto

Häufige Verbindungen

  • 攻撃こうげきattack, assault
  • 攻めるせめるto attack
  • 防攻ぼうこうdefense and offense

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.