Zurück zum Wörterbuch
JLPT N111画 · 11 StricheRadikal 艸Häufigkeit #1547Jōyō-Kanji

Kudzu

On'yomi (音読み)

  • カツ
  • カチ

Kun'yomi (訓読み)

  • つづら
  • くず

Eselsbrücke

Während die Kudzu-Rebe (艸) sich um Bäume wickelt, zieht sie sie herunter wie einen Pfeil (葛), der aus einem Bogen geschossen wird, was ihre Stärke und Widerstandsfähigkeit zeigt.

Über dieses kanji

Das Kanji 葛 steht für die Pflanze, die als Kudzu oder Pfeilwurz bekannt ist. Es wird typischerweise als Substantiv verwendet, obwohl einige Zusammensetzungen mit diesem Kanji Handlungen implizieren können, die damit verbunden sind. Einige wichtige Zusammensetzungen sind 葛藤 (かっとう), was "Konflikt" bedeutet; 葛粉 (くずこ), das sich auf "Kudzu-Stärke" bezieht; und 葛湯 (くずゆ), was "Kudzu-Stärke-Brei" ist, ein traditionelles Gericht. Sie könnten auch 葛餅 (くずもち) begegnen, eine Süßigkeit aus Kudzu-Stärke. Eine interessante Anmerkung ist, dass Kudzu für sein schnelles Wachstum bekannt ist, sodass es metaphorisch in Gesprächen verwendet werden kann, um Situationen zu beschreiben, die schnell eskalieren.

Beispielsätze

  • 葛藤することが時に必要だ。

    Manchmal ist Konflikt notwendig.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
arrowroot, kudzu
Tiếng Việt
củ khoai mì
日本語
한국어
中文
id
kudzu
th
ต้นเกตรา
es
yerba kudzu
fr
kudzu
de
Kudzu
pt
kudzu

Häufige Verbindungen

  • 葛藤かっとうconflict, complication, troubles
  • 葛粉くずこkudzu starch
  • 葛布くずふcloth made from kudzu (Japanese arrowroot) fiber (fibre)
  • 葛湯くずゆkudzu starch gruel
  • 葛餅くずもちkudzu starch cake, pudding-like arrowroot cake
  • 葛餡くずあんkudzu sauce
  • 葛籠つづらwicker clothes hamper
  • 甘葛あまずらjiaogulan (species of herbaceous vine; Gynostemma pentaphyllum), ivy (esp. Boston ivy; Parthenocissus tricuspidata)

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.