Fähigkeit
On'yomi (音読み)
- ワン
Kun'yomi (訓読み)
- うで
Über dieses kanji
Das Kanji 「腕」 bedeutet hauptsächlich "Arm" und bezieht sich auf das physische Glied, aber es steht auch für "Fähigkeit" oder "Talent." Es wird normalerweise als Substantiv verwendet. Sie könnten auf Verbindungen wie 手腕 (しゅわん) stoßen, was "Fähigkeit" bedeutet, oder 左腕 (ひだりうで) und 右腕 (みぎうで), was "linker Arm" und "rechter Arm" bedeutet. Ein weiterer interessanter Begriff ist 腕前 (うでまえ), der sich auf das Können oder die Fähigkeit einer Person in einem bestimmten Bereich bezieht. Eine Anmerkung zur Verwendung: Auch wenn es physische Arme bezeichnen kann, hebt es in Kontexten wie Sport oder Kunst oft das Fähigkeitsniveau einer Person hervor.
Beispielsätze
彼は腕が筋肉質だ。
Er hat muskulöse Arme.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- arm, ability, talent
- Tiếng Việt
- cánh tay
- 日本語
- 腕
- 한국어
- 팔
- 中文
- 手臂
- id
- kemampuan
- th
- ความสามารถ
- es
- habilidad
- fr
- habilité
- de
- Fähigkeit
- pt
- habilidade
Häufige Verbindungen
- 手腕ability, capability, skill
- 左腕left arm, left-handed (baseball pitcher)
- 右腕right arm, right-hand man, right hand
- 両腕both arms
- 腕前ability, skill, facility
- 腕白naughty, mischievous, unruly
- 腕力strength in one's arms, physical strength, muscular strength
- 腕時計wristwatch, watch
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.