anti-

Über dieses kanji

Das Kanji 反 bedeutet in erster Linie, sich zu widersetzen oder umzukehren. Es wird häufig im Kontext von Handlungen oder Gefühlen verwendet, die gegen etwas anderes gerichtet sind. Zum Beispiel bedeutet 反対 (はんたい) Opposition, wie das Widerstehen einer Idee oder eines Vorschlags. Ein weiteres gebräuchliches Kompositum ist 反省 (はんせい), das Reflexion bedeutet und oft darauf verweist, sich Zeit zu nehmen, um über seine Handlungen nachzudenken. Schließlich bedeutet 反発 (はんぱつ) Rückprall, was eine starke Reaktion gegen etwas beschreiben kann. Dieses Kanji ist vielseitig und kann sowohl in Verben als auch in Substantiven verwendet werden, neigt jedoch eher dazu, Nomen in Komposita zu bilden. Beachten Sie, dass, obwohl es Opposition ausdrückt, der Kontext seine Bedeutung stark beeinflussen kann.

Beispielsätze

• 彼は反対の意見を持っている。

  Er hat eine gegenteilige Meinung.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

anti-, oppose, reverse

Tiếng Việt

phản, ngược, đối diện

日本語

反対, 裏返し, 反発

한국어

반-

中文

反对

id

anti-

th

ต่อต้าน

es

anti-

fr

anti-

de

anti-

pt

anti-

Häufige Verbindungen

• 反対はんたいopposition, resistance
• 反省はんせいreflection, self-reflection
• 反発はんぱつrebound, repulsion
• 逆反ぎゃくはんreverse, inverse

Wörter mit diesem Kanji