Allianz, Union
On'yomi (音読み)
- メイ
- ミョウ
Kun'yomi (訓読み)
—
Über dieses kanji
Das Kanji 「盟」 bedeutet hauptsächlich Allianz oder Union. Es wird in der Regel in Substantiven und nicht in Verben verwendet, was die Verbindungen zwischen Gruppen oder Individuen betont. Einige gängige Zusammensetzungen sind 同盟 (どうめい), was "Allianz" bedeutet und eine Partnerschaft zwischen Entitäten anzeigt; 盟約 (めいやく), was "Pakt" bedeutet, und auf eine formelle Vereinbarung hinweist; sowie 盟友 (めいゆう), was als "verbündeter Freund" übersetzt wird und eine enge, unterstützende Beziehung hervorhebt. Ein weiterer Begriff, 盟主 (めいしゅ), bezieht sich auf einen "Anführer einer Allianz", der eine Gruppe anführt. Dieses Kanji wird häufig in Zusammenhängen verwendet, die politische oder strategische Partnerschaften betreffen.
Aufgebaut aus
Beispielsätze
二国は同盟を結んだ。
Die beiden Länder bildeten eine Allianz.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- alliance, union
- Tiếng Việt
- liên minh, hợp tác
- 日本語
- 盟約, 同盟
- 한국어
- 동맹, 연합
- 中文
- 联盟, 结合
- id
- aliansi, persatuan
- th
- การเป็นพันธมิตร, การรวมตัว
- es
- alianza, unión
- fr
- alliance, union
- de
- Allianz, Union
- pt
- aliança, união
Häufige Verbindungen
- 同盟alliance
- 盟約pact, treaty
- 盟友allied friend
- 盟主leader of an alliance
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.