umso mehr
On'yomi (音読み)
- ミ
- ビ
Kun'yomi (訓読み)
- や
- いや
- いよ.いよ
- わた.る
Über dieses kanji
Das Kanji「弥」 bedeutet hauptsächlich „umso mehr“ oder „zunehmend“ und wird oft in formellen oder literarischen Kontexten verwendet. Es kann als Substantiv oder Verb fungieren, wird jedoch häufig in Komposita gesehen. Zum Beispiel bezieht sich「弥生」 (やよい) auf den dritten Monat des lunaren Kalenders, während「阿弥陀」 (あみだ) Amitabha bezeichnet, eine zentrale Figur im Buddhismus. Ein weiteres Kompositum ist「弥勒」 (みろく), das sich auf Maitreya, den zukünftigen Buddha, bezieht. Ein Hinweis zur Verwendung ist, dass dieser Kanji im Alltag nicht häufig vorkommt, jedoch in bestimmten kulturellen und religiösen Kontexten erscheint. Sein Lernen hilft Ihnen, Ihr Verständnis dieser Themen zu erweitern.
Beispielsätze
幸福が弥増すことを願う。
Ich wünsche mir, dass das Glück noch mehr zunimmt.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- all the more, increasingly
- Tiếng Việt
- càng ngày càng
- 日本語
- いっそう
- 한국어
- 더욱
- 中文
- 愈加
- id
- semakin banyak
- th
- ยิ่งขึ้น
- es
- cada vez más
- fr
- d'autant plus
- de
- umso mehr
- pt
- cada vez mais
Häufige Verbindungen
- 弥生third month of the lunar calendar, Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE), Yayoi culture
- 阿弥陀Amitabha (Buddha), Amida, ghostleg lottery
- 弥勒Maitreya (Bodhisattva), Miroku
- 弥撒(Catholic) Mass
- 弥久extending over a long time
- 弥縫patching up
- 弥陀Amitabha
- 沙弥male Buddhist novice
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.