Zurück zum Wörterbuch
JLPT N36画 · 6 StricheRadikal 再Klasse 5Häufigkeit #197Kanken-Stufe 6Jōyō-Kanji

wieder

On'yomi (音読み)

  • サイ

Kun'yomi (訓読み)

  • ふたた.び

Eselsbrücke

Die beiden Schichten des Kanji 再 ähneln einer Doppeltätigkeit und erinnern dich daran, es zu wiederholen, wie man die Rückspultaste drückt.

Über dieses kanji

Das Kanji 再 bedeutet "wieder" oder "neu-" und wird oft verwendet, um Wiederholung anzuzeigen. Es fungiert hauptsächlich als Präfix bei Substantiven. Zum Beispiel bedeutet 再生 (さいせい) "Regeneration" oder "Reproduktion", wie wenn etwas wieder zum Leben erweckt wird. 再会 (さいかい) bedeutet "Wiedersehen" und bezieht sich darauf, jemanden nach einiger Zeit wieder zu treffen. Ein weiteres Beispiel ist 再確認 (さいかくにん), das "Wiederbestätigung" bedeutet und häufig in Kontexten verwendet wird, wo man Informationen doppelt überprüfen muss. Es ist auch wichtig zu beachten, dass 再 mit der Kun'yomi-Lesung ふたた.び gelesen werden kann, was ebenfalls "wieder" bedeutet. Dieses Kanji zu verstehen kann Ihnen helfen, viele Konzepte, die mit Wiederholung zu tun haben, zu erfassen.

Beispielsätze

  • 再度確認してください。

    Bitte überprüfen Sie es erneut.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
again, re-
Tiếng Việt
lần nữa, lặp lại
日本語
再び, また
한국어
다시
中文
再次
id
lagi
th
อีกครั้ง
es
otra vez
fr
encore
de
wieder
pt
novamente

Häufige Verbindungen

  • 再生さいせいregeneration, reproduction
  • 再会さいかいreunion
  • 再確認さいかくにんreconfirmation
  • 再試験さいしけんre-examination

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.