erkrankt

Über dieses kanji

Das Kanji 患 bedeutet, von einer Krankheit betroffen zu sein oder zu leiden. Es wird häufig als Substantiv oder Verb verwendet. Ein häufiges Substantiv ist 患者 (かんじゃ), was Patient bedeutet und sich auf jemanden bezieht, der medizinische Versorgung erhält. Ein weiterer wichtiger Bestandteil ist 疾患 (しっかん), was Krankheit bedeutet und in medizinischen Kontexten verwendet wird. Das Verb 患う (わずらう) bedeutet, krank zu sein oder an einer Krankheit zu leiden. Dieses Kanji erscheint oft in medizinischen Umgebungen, sodass es häufig vorkommt, wenn man Gesundheitssthemen studieren möchte. Denken Sie daran, dass seine Relevanz auch Diskussionen über Gesundheit und Krankheit erweitert und es sehr praktisch macht.

Beispielsätze

• 彼は重い病を患っている。

  Er leidet an einer schweren Krankheit.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

afflicted, disease, suffer from, be ill

Tiếng Việt

bị bệnh, bệnh, khổ sở, ốm

日本語

苦しむ, 病気, 悩む

한국어

아프다, 병, 괴로워하다, 아프다

中文

患病, 疾病, 受苦, 生病

id

terkena

th

ป่วย

es

afligido

fr

affligé

de

erkrankt

pt

afetado

Häufige Verbindungen

• 患者かんじゃpatient
• 疾患しっかんdisease, illness, disorder
• 患うわずらうto be ill, to suffer from
• 患部かんぶaffected part, diseased part, wound
• 病患びょうかんsickness, disease
• 急患きゅうかんemergency case
• 罹患りかんcontraction of a disease
• 内憂外患ないゆうがいかんtroubles both at home and abroad

Wörter mit diesem Kanji