angepasst

Über dieses kanji

Das Kanji 斉 bedeutet hauptsächlich "angepasst" oder "gleich," und wird häufig in Nomen anstatt in Verben verwendet. Dieses Kanji repräsentiert die Idee von Dingen, die gleich oder ähnlich zueinander sind. Einige gängige Komposita sind 一斉 (いっせい), das "synchron" bedeutet, was Ereignisse beschreibt, die zur selben Zeit stattfinden, und 斉唱 (せいしょう), was "Einheitsgesang" bedeutet, bei dem Menschen harmonisch zusammen singen. Ein weiteres Beispiel ist 一斉に (いっせいに), was "simultan" bedeutet und oft verwendet wird, um Aktionen zu beschreiben, die gleichzeitig stattfinden. Wenn du dieses Kanji verwendest, denke daran, dass es ein Gefühl von Einheit oder Ähnlichkeit vermittelt, was es in Kontexten, die Harmonie betreffen, nützlich macht.

Beispielsätze

• 音楽は心を斉えてくれる。

  Musik harmonisiert das Herz.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

adjusted, alike, equal, similar variety of

Tiếng Việt

đều, giống nhau

日本語

斉しい

한국어

균일한

中文

齐

id

disesuaikan

th

ที่ปรับ

es

ajustado

fr

égal

de

angepasst

pt

ajustado

Häufige Verbindungen

• 一斉いっせいsimultaneous, all at once
• 斉唱せいしょうsinging in unison, chanting in unison
• 一斉にいっせいにsimultaneously, all at once, in unison
• 斉魚えつJapanese grenadier anchovy (Coilia nasus)
• 斉一せいいつuniformity, equality
• 斉射せいしゃvolley (of fire), salvo, fusillade
• 斉備せいびcomplete equipment, consolidation
• 斉列せいれつarray, line-up, parade

Wörter mit diesem Kanji