Missbrauch

Über dieses kanji

Das Kanji 弊 (へい) bedeutet hauptsächlich Missbrauch, Übel oder Laster. Es wird oft in Substantivform verwendet und erscheint in mehreren Zusammensetzungen. Zum Beispiel bedeutet 弊害 (へいがい) schädlicher Effekt, der oft verwendet wird, um negative Folgen in verschiedenen Kontexten zu diskutieren. 疲弊 (ひへい) bezieht sich auf Erschöpfung oder Abnutzung und wird häufig verwendet, um Müdigkeit bei Menschen oder Systemen zu beschreiben. Ein weiteres Beispiel ist 弊社 (へいしゃ), was "unser Unternehmen" bedeutet und häufig in formellen oder geschäftlichen Kontexten zu sehen ist. Ein wichtiger Hinweis ist, dass dieses Kanji normalerweise in ernsthaften Diskussionen verwendet wird und sich auf negative Aspekte oder Probleme bezieht.

Beispielsätze

• この業界には多くの弊害がある。

  Es gibt viele Nachteile in dieser Branche.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

abuse, evil, vice, breakage

Tiếng Việt

lạm dụng, ác ý, trục trặc

日本語

弊害, 悪, 破損

한국어

악용, 악, 파손

中文

弊端, 恶, 损坏

id

penyalahgunaan

th

การละเมิด

es

abuso

fr

abus

de

Missbrauch

pt

abuso

Häufige Verbindungen

• 弊害へいがいharmful effect, harmful influence, evil practice
• 疲弊ひへいexhaustion, fatigue, impoverishment
• 弊社へいしゃour company, our firm
• 悪弊あくへいcorrupt practice, evil practice, bad custom
• 病弊びょうへいevil influence, ill effect
• 旧弊きゅうへいold evils, long-standing abuses, old-fashioned ways
• 語弊ごへいfaulty statement, misleading statement, misunderstanding caused by a misleading statement
• 百弊ひゃくへいall evils

Wörter mit diesem Kanji