Zurück zum Wörterbuch
JLPT N112画 · 12 StricheRadikal 衣Häufigkeit #1048Jōyō-Kanji

reich

On'yomi (音読み)

  • ユウ

Kun'yomi (訓読み)

Eselsbrücke

Stell dir einen wohlhabenden Händler vor, der reichhaltige, fließende Roben (衣) trägt, die seine üppigen Ernten symbolisieren und für Wohlstand und Fruchtbarkeit stehen.

Über dieses kanji

Das kanji 「裕」 bedeutet hauptsächlich üppig oder wohlhabend und wird oft in Kontexten verwendet, die Reichtum oder Überfluss beschreiben. Es hat keine kun'yomi-Lesung, sodass Sie es hauptsächlich in Komposita sehen werden. Ein häufiges Kompositum ist 余裕 (よゆう), was „Überschuss“ bedeutet und auf eine komfortable Menge von etwas, wie Zeit oder Geld, hinweist. Ein weiteres ist 富裕 (ふゆう), was bedeutet, wohlhabend oder wohlhabend zu sein, während 裕福 (ゆうふく) ebenfalls reich bedeutet, mit einem Gefühl von Komfort und Leichtigkeit, das aus finanzieller Sicherheit resultiert. Eine Anmerkung zur Verwendung ist, dass dieses Kanji einen Zustand von Fülle oder Wohlstand betont, der sich sowohl auf materielle als auch auf immaterielle Aspekte des Lebens anwenden kann.

Beispielsätze

  • 裕福な家に生まれた。

    Ich wurde in eine wohlhabende Familie geboren.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
abundant, rich, fertile
Tiếng Việt
dồi dào, giàu có, màu mỡ
日本語
ゆう, ゆたか, ふかい
한국어
풍부한, 부유한, 비옥한
中文
丰裕, 富有, 肥沃
id
berlimpah
th
อุดมสมบูรณ์
es
abundante
fr
abondant
de
reich
pt
abundante

Häufige Verbindungen

  • 余裕よゆうsurplus, margin, leeway
  • 富裕ふゆうwealthy, rich, affluent
  • 裕福ゆうふくwealthy, rich, affluent
  • 裕度ゆうどelectrical tolerance
  • 富裕税ふゆうぜいwealth tax, capital tax, equity tax
  • 富裕層ふゆうそうwealthy people, the rich
  • 裕福層ゆうふくそうwealthy people, the rich
  • 余裕手よゆうしゅfree move (othello)

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.