einhalten
On'yomi (音読み)
- ジュン
Kun'yomi (訓読み)
—
Über dieses kanji
Das Kanji 遵 (じゅん) bedeutet hauptsächlich, etwas zu befolgen, einzuhalten oder zu gehorchen. Es wird oft im Kontext von Gesetzen oder Regeln verwendet und ist in Verbindungen als Nomen häufiger anzutreffen. Beispielsweise bedeutet 遵守 (じゅんしゅ) die Einhaltung von Gesetzen oder Vorschriften, während 遵法 (じゅんぽう) speziell auf die Gesetzeinhaltung verweist. Ein weiteres Beispiel ist 遵行 (じゅんこう), was Gehorsam bedeutet. Da dieses Kanji in der Regel mit Einhaltung oder Befolgung zusammenhängt, kann es nützlich sein, wenn man über Regeln oder Erwartungen spricht. Obwohl es keine kun'yomi haben, wirst du in formellen Kontexten auf die on'yomi-Lesungen stoßen.
Beispielsätze
私たちは法律を遵守しなければならない。
Wir müssen das Gesetz befolgen.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- abide by, follow, obey, learn
- Tiếng Việt
- tôn trọng
- 日本語
- 遵
- 한국어
- 따르다
- 中文
- 遵
- id
- mematuhi
- th
- ปฏิบัติตาม
- es
- cumplir
- fr
- respecter
- de
- einhalten
- pt
- cumprir
Häufige Verbindungen
- 遵守observance (of laws, rules, etc.), adherence, obeying
- 遵法law observance, obeying the law
- 遵行obedience, observance, adherence
- 遵奉obeying, observing, following
- 遵奉者conformist
- 法令遵守compliance (with laws and regulations), regulatory compliance
- 遵法精神law-abiding spirit, feeling of respect for the law
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.