Kanji des couleurs en japonais : rouge, bleu, blanc, noir et plus encore
Les kanji de couleurs de base — 赤 青 白 黒 黄 — fonctionnent à la fois comme noms et comme adjectifs. Apprenez leurs lectures et les terminaisons adjectivales qui piègent les apprenants.
Les couleurs en japonais ont deux formes grammaticales : certaines sont de vrais adjectifs (on peut dire « une voiture rouge » en un seul mot), d'autres sont des noms qui nécessitent の. Les kanji sont les mêmes ; c'est la grammaire qui diffère.
Les couleurs en adjectifs en i
Quatre couleurs se conjuguent comme des adjectifs en i — rouge, bleu, blanc, noir :
| Kanji | Couleur | Adjectif | Nom |
|---|---|---|---|
| 赤 | rouge | 赤い (akai) | 赤 (aka) |
| 青 | bleu/vert | 青い (aoi) | 青 (ao) |
| 白 | blanc | 白い (shiroi) | 白 (shiro) |
| 黒 | noir | 黒い (kuroi) | 黒 (kuro) |
Les couleurs nominales uniquement
La plupart des autres couleurs sont des noms et nécessitent の avant un nom : 緑の車 (midori no kuruma, une voiture verte), et non « midorii ». Cela inclut 緑 (midori, vert), 黄色 (kiiro, jaune), 茶色 (chairo, marron), 紫 (murasaki, violet).
Le chevauchement célèbre 青/緑
青 couvrait historiquement à la fois le bleu et le vert, c'est pourquoi un feu de circulation vert est appelé 青信号 (ao shingō) et la verdure fraîche est 青葉 (aoba). Le japonais moderne utilise 緑 pour le vert, mais l'ancien usage survit dans de nombreuses expressions figées.
Learn kanji the reading-first way
Kanji 360 wraps every character with mnemonics, audio readings, stroke-order animation, and SRS scheduling — free to start on iPhone, iPad, and Android.
Related articles
Kanji for Emotions: Happy, Sad, Angry & More
The kanji behind how Japanese describes feelings — joy, sadness, anger, fear and surprise — plus the adjective and verb forms you'll actually use.
Kanji for Body Parts: Face, Hands, and More
The kanji for eyes, ears, mouth, hands, feet and more — several of them pictographs you can still see in the shape of the character.
Kanji for Weather: Sun, Rain, Wind & Snow
The kanji behind every Japanese weather forecast — sun, rain, wind, snow, clouds and storms — with the combinations that turn them into everyday vocabulary.
Animal Kanji: Cat 猫, Dog 犬, and the Animal Radical
猫 (neko, cat) and 犬 (inu, dog) are gateway animal kanji. Learn their readings and the 犭 radical that marks dozens of other animals.