รายการคันจิ JLPT N1: สิ่งที่ถูกทดสอบจริง ๆ

ต่างจาก JLPT รุ่นเก่า การสอบในปัจจุบันไม่ได้เผยแพร่รายการคันจิที่ตายตัวสำหรับระดับใด ๆ เจแปนฟาวน์เดชั่นอธิบายแต่ละระดับด้วยประเภทของภาษาญี่ปุ่นที่ผู้สอบควรจัดการได้แทน สำหรับ N1 คำอธิบายนี้เทียบเท่ากับคันจิโจโยแทบทั้งหมด คือประมาณ 2,000 ตัว สะสมต่อจากทุกอย่างที่ทดสอบใน N5 ถึง N2

สิ่งนี้หมายความว่าอย่างไรสำหรับการเรียน

หากคุณกำลังเตรียมสอบ N1 คุณจะไม่ได้เรียนรู้ชุดตัวอักษรใหม่แยกต่างหากอีกต่อไป แต่กำลังเจาะลึกคันจิที่คุณเคยเห็นมาก่อนแล้วในทางเทคนิค ข้อสอบนี้เน้นความละเอียดอ่อน เช่น การอ่านหลายแบบของตัวอักษรเดียวกัน คำผสมที่พบไม่บ่อย และคันจิที่ใช้ในบริบทที่เป็นนามธรรมหรือเป็นทางการมากกว่าการพูดในชีวิตประจำวัน

จุดที่คันจิ N1 มักรวมตัวกัน

• คำศัพท์เชิงนามธรรมและวิชาการ — 概念 (แนวคิด) 傾向 (แนวโน้ม) 矛盾 (ความขัดแย้งในตัวเอง)
• คำผสมในระดับทางการที่เป็นภาษาเขียน ซึ่งไม่ค่อยได้ยินในบทสนทนาทั่วไปแต่พบเจอบ่อยในบทความข่าวและเรียงความ
• คำศัพท์ทางธุรกิจและกฎหมาย — 契約 (สัญญา) 義務 (หน้าที่) 責任 (ความรับผิดชอบ)
• คันจิที่คุณรู้วิธีอ่านอยู่แล้วแต่ปรากฏในคำผสมที่ไม่คุ้นเคย — ตัวอักษรเดิม แต่ถูกทดสอบในรูปแบบใหม่

จะจัดลำดับความสำคัญอย่างไรเมื่อไม่มีรายการทางการ

1. อ่านเนื้อหาระดับ N1 จริง ๆ เช่น บทบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ เรียงความ และเว็บไซต์ข่าว แทนที่จะพยายามหารายการตัวอักษรที่ชัดเจนซึ่งไม่มีอยู่จริง
2. ติดตามคันจิผ่านคำศัพท์ที่มันปรากฏอยู่ ไม่ใช่แยกตัวอักษรเดี่ยว ๆ เพราะสิ่งที่ถูกทดสอบจริงคือคำศัพท์ระดับ N1 และคันจิก็ติดมาด้วย
3. ทบทวนคันจิระดับ N2 อีกครั้งโดยเฉพาะการอ่านและคำผสมที่คุณยังไม่เคยเห็น เพราะ N1 มักนำตัวอักษรที่ "รู้จักแล้ว" มาใช้ในบริบทใหม่บ่อยครั้ง
4. ใช้รายการคำศัพท์จากข้อสอบเก่า (หาได้ทั่วไปจากสำนักพิมพ์ตำราเตรียมสอบ) เป็นตัวแทนที่ใช้งานได้จริงแทนรายการทางการที่ข้อสอบไม่มีให้อีกต่อไป

หากรู้สึกว่า N1 กำลังทดสอบทุกอย่างพร้อมกัน นั่นไม่ใช่ความรู้สึกที่ผิด เพราะโดยส่วนใหญ่แล้วก็เป็นเช่นนั้นจริง ๆ ข้อดีคือไม่มีรูปแบบคันจิใหม่ที่ต้องท่องจำในช่วงนี้อีกแล้ว ทุกอย่างล้วนเป็นเรื่องของความลึกซึ้งในตัวอักษรที่คุณเคยพบมาแล้วทั้งสิ้น